На многих моделях номер шасси выбивали на балке переднего моста по середине под двигателем и на корпусе КПП. Очисть от грязи и посмотри, т.к. волга 78 г.в. и мост передний не менялся целиком, то наверняка номер пробит именно там.